logologo

Institute of Persian Research

Thrust Area and Some Publication

Fields of Publication undertaken


Interdisciplinary Studies:


1.           Index of Burhan

2.           Contribution of Iranian Ambassadors, Cultural Counsellors and Intellectuals to the Promotion of Indo-Iran Cultural  Relation.

3.            Hind wa Irani Tahzeebi Asarat Aur Dara Shikoh

4.            A'in-i-Akbari: Its Provisions on Agriculture, Industry and Trade

5.            Mughal Indias Foreign Trade with Safavid Persia During 1556-1707

6.            A Critical Edition of Haqaiq-e-Hindi


Linguistic Studies:


1.             Tashreehul Huroof

2.             Iranianate Linguistic Influence on India Through the Ages


History and Culture:


1.             Burhan-e-Awadh

2.             Legacy of Persian Literature in 15th and Early 16th Century A.D Vol-I

3.             Legacy of Persian Literature in 15th and Early 16th Century A.D Vol-II

4.             Persian Language and Literature During Akbars Reign and the Safavi Period

5.             A Critical Edition of Tabqat-e-Shahjahani (Chapters 6-10)

6.             Critical Study of Masnawi dar Aroosi-i-Farrukh Siyar

7.             Critical Study of  Subh-e-Sadiq


Comparative Literature:


1.             Bedil wa Iqbal

2.             Influence of Persian on Dakhini & Arabi-Malayalam : A   Comparative Study

3.             Influence of Persian on Bengali Language & Literature

4.             Influence of Persian on Punjabi


Edition of Important Manuscripts:


1.             Maktoobat-e-Shah Peer Mohammad Lakhnavi

2.             Iqtibas-ul-Anwar

3.              Tabaqat-e-Shahjahani

4.              Akhbar-ul-Jamal

5.              Tashreeh-ul-Aghwam

6.              Hadeeqa-e-Ishrat

7.              Karnama-e-Ishq

8.              Bahr-e-Zakhkhar

9.              Silkus Sulook

10.          Chehl Namoos

11.          Mukhkhul Maana


Classical and Modern Persian:


1.             Relevance of Rumis Thought in Modern Times

2.             Revisting  Adabiat-e-Dastani in Persian  Vol - I

3.             Revisting  Adabiat-e-Dastani in Persian  Vol - II


Sufism:

1.             Manaqib-ul-Asrar

2.             Nuzhat-ul-Arwah

3.             Ethical Values: A Legacy of Persian Literature, Vol - I

4.             Ethical Values: A Legacy of Persian Literature, Vol - II

5.             Sufistic Literature in Persian: Tradition and Dimensions, Vol. I

6.       Sufistic Literature in Persian: Tradition and Dimensions, Vol. II

7.             Mashaikh-e-Firdausia ki Ilmi wa Irfani Khidmat ka ek Mutala’a

8.             Haft Ahkam

9.             Mukhkhul Mana


Study of Persian Literary Genres:


1.             Revisiting Adabiat-e-Dastani in Persian Vol. I

2.         Revisiting Adabiat-e-Dastani in Persian Vol. II

3.             Persian Masnawi : Tradition and Dimensions Vol. I

4.             Persian Masnawi : Tradition and Dimensions Vol. II

5.             Persian Ghazal : Tradtion and Dimensions  Vol. I

6.             Persian Ghazal : Tradtion and Dimensions  Vol. II

7.             Tazkirah Writing in Persian Literature, Vol. I

8.         Tazkirah Writing in Persian Literature, Vol. II


Translations:


1.             Intekhab-e-Masnawi Maulana Rum, Daftar Awwal, Hindi Translation

2.             Bird of Sadness: English Translation of Nima's selected poems



Genealogy:


1.             Mamba’-ul-Ansab