DEPARTMENT.FACULTY
- DEPARTMENT_STAFF.QUALIFICATION
MPhil German Studies
- DEPARTMENT_STAFF.DESIGNATION
Assistant Professor
- DEPARTMENT_STAFF.THRUST_AREA
Contemporary German Literature and Literary Translation
- DEPARTMENT_STAFF.ADDRESS
- DEPARTMENT_STAFF.MOBILE
- DEPARTMENT_STAFF.EMAIL
sumansingh87294@gmail.com
Completed Master's in German and M.Phil research at the University of Delhi. The title of M.Phil dissertation was "Das Genre des Psychothrillers: Eine Untersuchung anhand von zwei zeitgenössischen Beispielen" translated as "The Genre of Psychothriller: A study of two contemporary German literary texts". She has been the part of an international translation project "A new passage to india" between University of Delhi and University of Wuppertal in 2012. In 2013, she qualified UGC-Net and JRF. She received the research scholarship from FIGS-HSS and stayed in Germany for her MPhil research in 2015. She has been teaching German as a Foreign Language since 2013 in Amity University, Keshav Mahavidyalaya (University of Delhi) and Department of Germanic and Romance Studies (University of Delhi) and has attended multiple workshops in the area of DaF (German as Foreign Language). Recently, She was part of translation project "Ikkisavi sadi ki german kahaniyan: Samay ki shaili ka ek safar" under Goethe institute, J.N.U and University of Delhi.
- Publication
Kkshan Bhar ke liye stabhdhata. Bhikharipan ke vishay mein in Ikkeesvin Sadi ki German Kahaniyan: Samay ki Shaili ka Ek Safar. Sampark, Calcutta, 2018.